Αναγνώστες

Αναζήτηση

28/12/10

AJC Welcomes Greek Orthodox Letter on Relations with Jews

December 28, 2010 -- New York -- AJC welcomed a letter from the Greek Orthodox Church leadership reaffirming the “longstanding dialogue” and “close cooperation” between the church and the Jewish community.

The letter to Rabbi David Rosen, AJC International Director of Interreligious Affairs, came in response to AJC’s condemnation of a high-level priest, Metropolitan Seraphim of Piraeus for his anti-Semitic remarks last week on national Greek TV.

“Such unfortunate comments have no place in our hearts and minds,” wrote Metropolitan Emmanuel of France on behalf of Ecumenical Patriarch Bartholomew. “The language of hate and mistrust will find ways to be heard. This, however, should not become an obstacle in our sincere and fraternal cooperation.”

Rabbi Rosen expressed appreciation for the letter, and reiterated that “It is the responsibility of the church leadership to condemn and uproot anti-Semitism.”

The full text of the letter follows:

Rabbi David Rosen
International Director of Interreligious Affairs
of the American Jewish Committee
New York
USA

Dear Rabbi Rosen,

It is with great disappointment that I have received the news regarding the anti-Semitic comments of a Hierarch of the Church of Greece that have been recently made on a public forum. You are well aware of the respect and sincere cooperation of the Ecumenical Patriarchate, and of His All Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew himself. I would therefore like to take this opportunity to ensure you that such unfortunate comments have no place in our hearts and minds. The Ecumenical Patriarchate believes in our long-standing dialogue and strives to improve and strengthen our close cooperation with the Jewish community worldwide.

Incidents such as the aforementioned will unfortunately take place, and the language of hate and mistrust will find ways to be heard. This, however, should not become an obstacle in our sincere and fraternal cooperation.

Respectfully yours

Metropolitan Emmanuel of France



http://www.ajc.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=ijITI2PHKoG&b=2818289&ct=8988415¬oc=1

26/12/10

ΟΙ ΕΒΡΑΙΟΙ ΣΤΟ ΣΤΟΧΑΣΤΡΟ…

24.12.2010
Βίκτωρ Ισαάκ Ελιέζερ


Πριν πέντε περίπου χρόνια, κυκλοφόρησε στην Ελλάδα ένα βιβλίο μίσους στο οποίο ο συγγραφέας αποκαλεί τους Εβραίους ως «υπανθρώπους» και διατυπώνει ούτε λίγο ούτε πολύ την πίκρα του που ο Χίτλερ δεν ολοκλήρωσε το έργο του αφανισμού τους. Αργότερα, ένας διεθνούς φήμης μουσικοσυνθέτης δήλωσε ότι οι «Εβραίοι είναι η ρίζα του κακού». Στη συνέχεια, αρχηγός κοινοβουλευτικού κόμματος αποφαίνεται ότι «οι Εβραίοι μυρίζουν αίμα». Στις αρχές του 2010 Ανώτατο Δικαστήριο αθωώνει τον συγγραφέα – νοσταλγό του Ναζισμού και αρνητή του Ολοκαυτώματος. Ένα μήνα πριν, ο Θεσσαλονίκης Άνθιμος αγνοεί επιδεικτικά το ρόλο και τη συμβολή χιλιάδων Εβραίων συμπολιτών του στον πολιτισμό και στην ανάπτυξη της πόλης του, που θανατώθηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης και που στο νεκροταφείο τους κτίστηκε το Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης.

Η αντισημιτική υστερία κορυφώνεται με την εμφάνιση του Πειραιώς Σεραφείμ σε πρωινή τηλεοπτική εκπομπή όπου υποχρεώνει μάλιστα ένα εκ των δύο παρουσιαστών να τον ρωτήσει σε τι διαφέρουν οι απόψεις του από εκείνες του Χίτλερ.

Ο Πειραιώς Σεραφείμ αντί την Χριστού αγάπη διδάσκει το εναντίον Εβραίων μίσος. Αντί της σοφίας του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Δαμασκηνού, διακατέχεται από το φανατισμό του Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ αφού και οι δύο αποδίδουν το Ολοκαύτωμα σε σιωνιστική συνωμοσία.

Και εμείς, οι υπόλοιποι, οι πολίτες αυτής της χώρας, ανεξαρτήτως θρησκεύματος, ακούμε στωικά τα κηρύγματα μίσους. Προφανώς ο Αρχιεπίσκοπος αισθάνεται αδύναμος να αντιδράσει στην αλλοφροσύνη ρασοφόρων που φέρουν το τίτλο του Μητροπολίτη! Η υπουργός παιδείας και θρησκευμάτων δεν αντιδρά όταν ανώτατος θρησκευτικός λειτουργός, αμειβόμενος από το Ελληνικό κράτος επιτίθεται εναντίον πιστών άλλου θρησκεύματος και προσβάλλει τη μνήμη των νεκρών τους ισχυριζόμενος ότι το Ολοκαύτωμα είναι δικό τους δημιούργημα! Ο Αρχηγός της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης και ο νεοεκλεγείς Δήμαρχος Πειραιώς σιωπούν προκειμένου να μην δυσαρεστήσουν εν δυνάμει εκλογική πελατεία! Και οι Πανεπιστημιακοί δάσκαλοι είναι κι αυτοί απασχολημένοι με την αναβάθμιση της ανώτατης παιδείας και δεν προλαβαίνουν να αντιδράσουν! Και βεβαίως τα μέσα ενημέρωσης δεν πολυασχολούνται γιατί το θέμα δεν μυρίζει αίμα! Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος με τρεις μέρες καθυστέρηση καταδίκασε τις δηλώσεις και αφού προηγουμένως το θέμα έλαβε διεθνείς διαστάσεις.

Είναι αλήθεια ότι η οικονομική κρίση μπορεί εξελιχθεί σε κρίση πολιτισμού. Σε αναθεώρηση δηλαδή ηθικών αξιών που χαρακτηρίζουν μια δημοκρατικά δομημένη κοινωνία. Ο συγγραφέας του βιβλίου, ο μουσικοσυνθέτης, ο πολιτικός αρχηγός, οι Θεσσαλονίκης και Πειραιώς ρασσοφόροι που φέρουν το τίτλο του Μητροπολίτη, μπορούν στα πλαίσια της Δημοκρατίας να παραβιάζουν τις ηθικές αρχές που την χαρακτηρίζουν. Είναι όμως χρέος και καθήκον, θεσμών και πολιτών να προστατεύσουν αυτές τις αξίες για να προασπίσουν την ίδια τη Δημοκρατία. Διότι όταν μια κοινωνία χάνει τα αντανακλαστικά της, μοιραία θα διολισθήσει στο δρόμο της πνευματικής και ανθρωπιστικής παρακμής. Εκεί όπου διολίσθησε η Γερμανία στην οποία αναδείχθηκε ο Ναζισμός. Για το λόγο αυτό οφείλουμε όλοι να αποκηρύξουμε όλοι με το πλέον κατηγορηματικό τρόπο τα κηρύγματα μίσους.

23/12/10

A Greek Bishop’s Anti-Semitic Tirade


Thursday, December 23, 2010

Updated | 7:19 p.m. Leaders of Greece’s small Jewish community objected on Wednesday to televised remarks by a Greek Orthodox bishop who blamed the country’s financial problems on a conspiracy of Jewish bankers and claimed that the Holocaust was orchestrated by Zionists.

The Central Board of Jewish Communities in Greece complained to church authorities about the anti-Semitic remarks made by the Metropolitan Seraphim of Piraeus during an interview on Greek television on Monday, according to a statement (in Greek) on the group’s Web site.*

The Jewish Telegraphic Agency reported that the bishop “said that there is a conspiracy to enslave Greece and Christian Orthodoxy. He also accused international Zionism of trying to destroy the family unit by promoting one-parent families and same-sex marriages.”

According to the news agency, when the bishop was then asked, “Why do you disagree with Hitler’s policies? If they are doing all this, wasn’t he right in burning them?” he replied: “Adolf Hitler was an instrument of world Zionism and was financed from the renowned Rothschild family with the sole purpose of convincing the Jews to leave the shores of Europe and go to Israel to establish the new Empire.” He added that Jewish bankers like “Rockefeller, Rothschild and Soros control the international banking system that controls globalization.”

Greece’s Jewish community is ancient, but only about 10,000 Greek Jews survived the Holocaust.

The president of the European Jewish Congress, Moshe Kantor, called for the bishop to be fired in a statement sent to reporters on Wednesday. He added: “It is completely unacceptable that someone senior in a mainstream European religious denomination can make such repulsive and hate-filled claims.”

The American Gathering of Holocaust Survivors and their Descendants sent this statement to The Lede:

Holocaust survivors are aghast at the hate-filled remarks of Metropolitan Seraphim and call on the Greek Orthodox hierarchy to remove him from his position. We also demand that the Greek government prosecute him under its laws against incitement to hatred. Greece itself, which suffered grievously under Nazi occupation, is slandered by Metropolitan Seraphim’s bigotry. His remarks constitute a brutal assault on the memory of all Nazi victims, Jew and non-Jew.

Earlier this year, the bishop wrote to Britain’s Queen Elizabeth II to demand that Elton John be stripped of his knighthood for telling Parade magazine, “Jesus was a compassionate, super-intelligent gay man।” The bishop also complained to Britain’s ambassador to Greece about the singer’s “unacceptable and absurd” comment, which, he said, had caused “deep pain and bitterness.”


watch....

1stpart

।youtube.com/v/Au13o65fsHw?fs=1&hl=el_GR">

2nd part

6/12/10

ΑΘΩΩΘΗΚΑΝ ΠΑΜΨΗΦΕΙ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΝΑΖΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ

Μετά από πολλές αναβολές, σε μια σύντομη δίκη που κράτησε σχεδόν δυο ώρες, τα μέλη της Αντιναζιστικής Πρωτοβουλίας (Α.Π.) που κατηγορούνταν πως «διέσπειραν ψευδείς ειδήσεις ικανές να επιφέρουν ανησυχίες στους πολίτες» αθωώθηκαν παμψηφεί σήμερα Δευτέρα 06.12.2010, από το Β΄ Τριμελές Εφετείο Πλημμελημάτων, παρά την πρόταση του Εισαγγελέα της έδρας για καταδίκη τους.

Συνήγοροι υπεράσπισης των μελών της Α.Π. ήταν (αλφαβητικά) οι κύριοι Γιώργος Δούδος και Νίκος Τζένος, οι οποίοι προσέφεραν τις υπηρεσίες τους αφιλοκερδώς.

Το δικαστήριο δέχθηκε να καταθέσουν τρεις από τους τέσσερις μάρτυρες υπεράσπισης που πρότειναν οι κατηγορούμενοι και η υπεράπσιση. Παρατίθενται με τη σειρά που κατέθεσαν : κ. Ηλίας Ζαφειρόπουλος, κ. Δημήτρης Ψαρράς, κ. Αβράαμ Ρειτάν.

Η δίωξη ασκήθηκε αυτεπάγγελτα μετά από μηνυτήρια αναφορά του κ. Κ. Πλεύρη, ο οποίος ήταν και ο μοναδικός μάρτυρας κατηγορίας.

Επίδικα κείμενα, μια αφίσσα και μια ανακοίνωση της Α.Π. που δημοσιοποιήθηκαν διαρκούσης της δίκης Πλεύρη, τα οποία επέκριναν τη στάση συγκεκριμένων δικαστών στη δίκη αυτή.

[Περισσότερα για το κατηγορητήριο: Αλεφ 36 -ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2010, σελ. 20 [Οσονούπω και στο : www.athjcom.gr > ΕΚΔΟΣΕΙΣ > ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΧΟΣ]]

Ας σημειωθεί πως τα δικασθέντα μέλη της Α.Π. : Άννα Στάη, Ειρήνη Κούτελου και Χαράλαμπος Κατσιάπης, ήσαν μεταξύ των μαρτύρων κατηγορίας στη δίκη κατά Πλεύρη, ενώ συνέταξαν το αναλυτικό υπόμνημα-αναφορά (15.02.2007) που έπαιξε καταλυτικό ρόλο στη δίκη κατά του κ. Κ. Πλεύρη, καθώς σε αυτό στηρίχτηκε το μεγαλύτερο μέρος του κατηγορητηρίου.

Το σκεπτικό της αθωωτικής απόφασης δεν είναι ακόμη γνωστό.


Τα αντίποινα του κ. Πλεύρη δεν εξαντλούνται στην παραπάνω δίκη που προκάλεσε η μηνυτήρια αναφορά του. Ο ίδιος μήνυσε και τους υπόλοιπους κατηγόρους στη δίκη του, τα μέλη του ΕΠΣΕ: Π. Δημητρά, A. Gilbert, του Κ.Ι.Σ. : Μ. Κωνσταντίνη, A. Ρειτάν και της Ι.Κ.Α.: Β. Αλμπάλα, οι οποίοι παραπέμπονται για ψευδή καταμήνυση, ψευδορκία μάρτυρα και συκοφαντική δυσφήμηση του ιδίου, στις 24 Ιανουαρίου 2011, στο ΣΤ’ Τριμελές Πλημμελειοδικείο.

Προφανώς ο κ. Πλεύρης επιχειρεί να αξιοποιήσει την κατ' έφεση αθώωση του για να καταδικαστούν οι κατήγοροι του.
Στην πρώτη προσπάθεια απέτυχε.

5/12/10

Ελλάδα:Εσοδα 300 δισ. δολ. από πετρέλαιο και φυσικό αέριο

τον φυσικό πλούτο της χώρας μας εναποθέτουν πλέον αρκετοί αναλυτές τις ελπίδες τους για την έξοδο της Ελλάδας από την οικονομική κρίση, κάτι που φαίνεται να ενστερνίζεται και η ελληνική κυβέρνηση. Δεν είναι τυχαίο ότι το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, όπως προανήγγειλε πριν από μερικές ημέρες στη Βουλή ο υφυπουργός Γιάννης Μανιάτης, δρομολογεί τη σύσταση δημόσιου φορέα που θα αναλάβει να προχωρήσει τις διαδικασίες παραχώρησης δικαιωμάτων έρευνας και εκμετάλλευσης υδρογονανθράκων στην Ελλάδα.

Η αλήθεια είναι ότι πολλάκις τα τελευταία χρόνια έχει χυθεί πολύ? μελάνι περί ύπαρξης «μαύρου χρυσού» στη χώρα μας, ωστόσο η σημερινή κατάσταση της ελληνικής οικονομίας δεν αποκλείεται να επιταχύνει κάποιες εξελίξεις, προκειμένου να αξιοποιηθεί ο όποιος φυσικός πλούτος μπορεί να έχει η Ελλάδα. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, ο νέος φορέας αναμένεται να πάρει? «σάρκα και οστά» τον ερχόμενο Φεβρουάριο, με την κυβέρνηση μάλιστα να προωθεί fast track διαδικασίες για την έναρξη των επενδύσεων (στο Ιόνιο σε πρώτη φάση), καθώς έχει ήδη εκδηλωθεί μεγάλο ενδιαφέρον από ξένους κολοσσούς του εξορυκτικού και πετρελαϊκού κλάδου.

Εξάλλου, σε δύο συνέδρια που πραγματοποιήθηκαν πρόσφατα προέκυψαν ενθαρρυντικά δεδομένα για την ύπαρξη φυσικού αερίου νοτίως της Κρήτης και του Ιονίου, αλλά και κοιτασμάτων πετρελαίου σε διάφορες περιοχές του Αιγαίου αλλά και της ηπειρωτικής Ελλάδας.

300 δισ. δολάρια «κρύβει» το ελληνικό υπέδαφος

Τ α δυνητικά έσοδα από την εκμετάλλευση των κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου που υπάρχουν στην Ελλάδα αγγίζουν τα? 300 δισεκατομμύρια δολάρια!

Στον τομέα του πετρελαίου, παράγοντες του χώρου μιλάνε για 8 έως 10 περιοχές στη Δυτική Ελλάδα και το Ιόνιο με πιθανότητα ύπαρξης πετρελαϊκών κοιτασμάτων. Δεδομένη είναι η ύπαρξη μικρού κοιτάσματος στο Κατάκολο (που μπορεί να μας δώσει 2.000 βαρέλια ημερησίως για 20 χρόνια).

Στην υπόλοιπη Ελλάδα νέα στοιχεία που προκαλούν ενδιαφέρον υπάρχουν για τα Γρεβενά, τη Θεσσαλονίκη καθώς και στην περιοχή της Δυτικής Θράκης, καθώς ήδη στην Ανατολική που εντάσσεται στην ίδια γεωλογική λεκάνη, η Τουρκία έχει εντοπίσει περίπου 20 μικρά εκμεταλλεύσιμα κοιτάσματα αερίου.

Ο κ. Αντώνης Φώσκολος, καθηγητής στο τμήμα Μηχανικών Ορυκτών Πόρων του Πολυτεχνείου Κρήτης, υπογράμμισε σε πρόσφατη ημερίδα του ΕΛΚΕΘΕ ότι σύντομα ολόκληρη η Ευρώπη θα εξαρτάται από τους πόρους των περιοχών μας», τονίζοντας με έμφαση: «Γιατί άραγε οι Νορβηγοί αγοράζουν αυτή την εποχή ελληνικά ομόλογα; Μήπως επειδή οι εταιρείες που ειδικεύονται στην έρευνα και εκμετάλλευση των υποθαλάσσιων κοιτασμάτων είναι νορβηγικές και άρα βλέπουν μια προοπτική στη χώρα μας».

Ο καθηγητής έχει υπολογίσει ότι η χώρα μας μπορεί να έχει έσοδα της τάξης των 32 δισ. δολαρίων από τα 2 δισεκατομμύρια βαρέλια αργού πετρελαίου και άλλα 247 δισ. από τα 3,5 τρισεκατομμύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου που εικάζεται ότι υπάρχουν εντός της ελληνικής επικράτειας.

Ειδικότερα, σε ό,τι αφορά στο φυσικό αέριο, ο δρ Ηλίας Κονοφάγος, ειδικός σε θέματα έρευνας υδρογονανθράκων και τέως γεν. διευθυντής Ερευνας & Παραγωγής Υδρογονανθράκων των Ελληνικών Πετρελαίων, ανέφερε σε ημερίδα ότι «ο υποθαλάσσιος χώρος που βρίσκεται μεταξύ Κύπρου - Ισραήλ - Αιγύπτου - Κρήτης θα μπορούσε να περικλείει συνολικά, αποδεδειγμένα και πιθανά αναμενόμενα προς ανακάλυψη και παραγωγή αποθέματα υδρογονανθράκων της τάξης των 15 τρισ. κυβικών μέτρων».

Ειδικότερα για τα κοιτάσματα που φέρεται να υπάρχουν 70 χιλιόμετρα νότια του Κόλπου της Μεσσαράς στην Κρήτη -στην ονομαζόμενη «Λεκάνη του Ηροδότου» -σε θαλάσσιο βάθος 1.650 μ. και μήκους 15 τουλάχιστον χιλιόμετρων, οι αναμενόμενες επενδύσεις εκτιμάται ότι θα ανέλθουν τα επόμενα χρόνια στα επίπεδα των 30 δισ. δολαρίων.

Από τον Πρίνο έχουν αντληθεί περίπου 120 εκατ. βαρέλια πετρέλαιο και πιθανόν να υπάρχουν άλλα 10-15 εκατομμύρια βαρέλια, ενώ παράλληλα έχουν αντληθεί και 850 εκατ. κυβικά μέτρα φυσικό αέριο. Στην περιοχή της Θάσου υπάρχουν ακόμα έξι δομές παρόμοιες με αυτήν του Πρίνου, βάσει γεωλογικών, γεωφυσικών και γεωχημικών δεδομένων.

Για μεταφορά αερίου στην Ευρώπη
Αγωγός συνεργασίας με Ισραήλ

To Ισραήλ άπλωσε χέρι συνεργασίας στους Ελληνες για την εξαγωγή φυσικού αερίου στην Ευρώπη μέσω της χώρας μας. Μετά την επιδείνωση των σχέσεών του με την Τουρκία, ο πρωθυπουργός της χώρας, Νετανιάχου, συζήτησε με τον Ελληνα ομόλογό του Γ. Παπανδρέου την κατασκευή υποθαλάσσιου αγωγού φυσικού αερίου από τις ισραηλινές ακτές έως την Ελλάδα.

Τον περασμένο Ιούνιο, ο όμιλος Noble Energy Inc ανακοίνωσε ότι στην περιοχή «Λεβιάθαν», υπάρχουν πιθανότητες μεγαλύτερες του 50%, ώστε να βρεθεί ένα νέο κοίτασμα φυσικού αερίου όγκου 453 δισ. κυβικών μέτρων.

Οπως εκτιμάται, με την υλοποιούμενη επένδυση των 150 εκατ. δολαρίων, υπάρχει πιθανότητα 17% για την εξεύρεση αποθεμάτων φυσικού αερίου ισοδύναμων με 3 δισ. βαρέλια πετρελαίου (σε βάθος 5.800 μέτρων) και 8% για αποθέματα ισοδύναμα με 4,2 δισ. βαρέλια μαύρου χρυσού (σε βάθος 7.200 μέτρων).

Μ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ
mapostolou@pegasus.gr

3/12/10

REMEMBER

2/12/10

ΑΝΕΓΕΡΣΗΣ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΝΕΟΤΟΥΡΚΩΝ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ

ΑΝΕΓΕΡΣΗΣ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΝΕΟΤΟΥΡΚΩΝ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ Εκτύπωση E-mail
Τετάρτη, 01 Δεκέμβριος 2010 11:17

Αθήνα, Κυριακή 28 Νοεμβριου,2010

Αξιότιμε κ Μπουτάρη,

Συγχαρητήρια για την εκλογική σας επιτυχία. Ιδιαίτερη χαρά αλλά κυρίως υπερηφάνεια, μου έδωσε η συμμετοχή ομοθρήσκων μου Ελληνοεβραίων τόσο στο δικό σας ψηφοδέλτιο όσο και στο ψηφοδέλτιο του κ Γκιουλέκα .

Σας ευχαριστώ επίσης δημοσίως για την πρόθεση σας να δημιουργήσετε μνημείο για τους Εβραίους , θύματα της χιτλερικής θηριωδίας .

Θα ήθελα όμως να σας εκφράσω και την πικρία μου σε περίπτωση που δίπλα στο μνημείο των Εβραίων κτισθεί και μνημείο των Νεότουρκων .Ο λόγος είναι ότι θα γίνει ταύτισης των Εβραίων με τους Νεότουρκους, όχι μόνο από τους επισκέπτες των μνημείων αλλά και από οποιονδήποτε πληροφορηθεί ότι τα δυο αυτά μνημεία βρίσκονται το ένα δίπλα στο άλλο .

Οι κάθε αποχρώσεως αντισημίτες θα εξισώσουν τους Εβραίους, με τους προαιώνιους εχθρούς του Ελληνισμού . Παρεμπιπτόντως, αναρωτιέμαι αν στην Τουρκία υπάρχει κάποιο μνημείο για τους Έλληνες ήρωες της Επαναστάσεως του 21, αλλά αυτό βέβαια είναι ένα άλλο θέμα .
Σας παρακαλώ πολύ λοιπόν κ Μπουτάρη, εάν αποφασίσετε να χτίσετε μνημείο για τους Νεότουρκους ,να το κάνετε όσο γίνεται πιο μακριά από το μνημείο των Εβραίων , σε διαφορετική περίπτωση πιστεύω πως, άθελα σας, θα ενισχύσετε σε πολύ μεγάλο βαθμό, τον ήδη αυξανόμενο αντισημιτισμό.

Προς αποφυγήν παρεξηγήσεων σας διευκρινίζω ότι δεν εκπροσωπώ κανέναν παρά μόνον τον εαυτόν μου.

Σας εύχομαι ολόψυχα καλή επιτυχία στο πράγματι δύσκολο έργο σας.

Με εκτίμηση

Σάββας (Άμπης ) Κοέν

Καθηγητής Οικονομικών